![]() |
![]() |
|
| (راهنمای تور مسلط به زبان روسی با مجوز میراث فرهنگی..تدریس زبان روسی..ارسال بسته های آموزشی و...) |
|
ليست نرم افزارهاي آموزشي و فيلم هاي زبان روسي
5- كارتون آموزشي "قورباغه پادشاه" 6- فیلم آموزشی "گردش در لنینگراد" جدید 7- نرم افزار آموزشي (تمرينات زبان روسي در سطوح مختلف) + صوتي ۱۱- مكالمات زبان روسي Russian complete صوتي + جزوه ۱۲ - فيلم آموزشي "سودبي" ۳۲- فیلم هری پاتر به زبان روسی در۲ "DVD " ۳۳- فیلم داستانی "بریگادا" در ۲ "DVD " جدید ۳۴- فیلم آموزشی "چاشکی" ۳۵- جدیدترین آهنگهای روسی ۲۹تراک "صوتی" ۳۶- مجموعه کتابهای فشرده (ٍٍٍٍٍٍٍE-book) روسی در زمینه های مختلف 37- مجموعه کتابهای مفید وکارآمد بصورت فایل word جدید / ۳۸- فیلم داستانی " تزار" با زیرنویس فارسی "DVD " ۳۹- فرهنگ لغتهای روسی به فارسی بصورت PDF در یک لوح فشرده ۴۰- مجموعه کتابهای آموزشی زبان روسی و گرامر در یک لوح فشرده 41- فيلم داستاني "گروهان نهم" 2010 "DVD" جديد 42- فيلم داستاني "قرباني" 1986 "DVD" جديد 43- فيلم داستاني "(در)بازي" 2010 بازيرنويس فارسي "DVD" جديد 45- سريال روسي "منطقه" 2006 با 20قسمت 45 دقيقه اي در۲ "DVD " جديد 46- فیلم داستانی "بازگشت" با زیرنویس فارسی VCD جدید 47- مکالمات صوتی زبان روسی + جزوه (100درس) روسی-فارسی جدید (اولین بار در ایران) 48- "درست صحبت کنید" مکالمات روزمره زبان روسی صوتی +جزوه جدید --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- هر لوح ترکیبی (صوتی و متن) آموزشی: 5000 تومان هر جزوه آموزشی+ سی دی : 10000تومان تلفن:۰۹۳۵۴۳۰۹۹۱۸- 09130913242 شماره كارت: ۶۰۳۷۹۹۱۱۳۱۱۰۳۹۵۸ هزينه پست: به عهده سفارش دهنده می باشد.ایمیل مدیر وبلاگ: Hamed.Hakimi@yandex.ru برچسبها: آموزش زبان روسی صوتی |
|
+ نوشته شده در
چهارشنبه 13 اردیبهشت1391ساعت 12:39 توسط حامدحکیمی .С.М.ХАМЕД |
|
|
باسلام
با مراجعه به لینک زیر یک فرهنگ روسی به فارسی مشاهده می کنید که قابلیت ترجمه متن را نیز دارد و برنامه آن قابل نصب می باشد(علاوه بر این می توانید متن را شنیده و آنرا ذخیره نمائید): Русско-персидский переводчик |
|
+ نوشته شده در
پنجشنبه 31 فروردین1391ساعت 14:4 توسط حامدحکیمی .С.М.ХАМЕД |
|
|
برنامه تور ویژه کویرنوردی از تهران حرکت از تهران با قطار سریع السیر ساعت 6 صبح ورود به ایستگاه راه آهن شهرستان میبد ساعت 12 ترانسفر تا هتل کاروانسرای قاجاری خرانق صرف ناهار و استراحت 13 الی 15:30 بازدید از ارگ 4000ساله خرانق و منار جنبان این ارگ حرکت به سمت کویر زرین و تپه های رملی ساعت 17 شروع برنامه تخصصی کویرنوردی (رالی کویر-سافاری-رمل نوردی-صرف چای و سیب زمینی آتشی!) گذراندن غروب زیبای کویر رصد ستارگان در آسمان بی نظیر کویر مرکزی ایران صرف شام در کمپ کویر یا کاروانسرا (باتوجه به شرایط موجود) اقامت شبانه در کمپ کویر یا کاروانسرا (باتوجه به شرایط موجود) *بازگشت به تهران با قطار سریع السیر ساعت 6 صبح ---------------------------------------------------------------------------------------- * در برنامه دوم اعضا می توانند از ساعت 8صبح روز دوم بعد از صرف صبحانه با هماهنگی های بعمل آمده در یک تور نیم روزه به بازدید از اماکن باستانی شهر یزد و خرید سوغات و صرف ناهار با قطار سریع السیر ساعت 16به تهران بازگردند .............................................................................................. خدمات تور: ترانسفر،بیمه،راهنمای محلی،ناهار،شام،پذیرایی میان وعده. وسایل مورد نیاز: چادر،کیسه خواب،آفتابگیر،کفش مناسب،کرم ضدآفتاب،وسایل شخصی برگزارکننده:آژانس گردشگری ماهورگشت باستان یزد اطلاعات بیشتر: 09354309918 - 242 0913 0913 سیدمحمدحامد حکیمی برچسبها: تورهای کویرنوردی |
|
+ نوشته شده در
سه شنبه 8 فروردین1391ساعت 22:16 توسط حامدحکیمی .С.М.ХАМЕД |
|
|
+ نوشته شده در
سه شنبه 8 فروردین1391ساعت 15:14 توسط حامدحکیمی .С.М.ХАМЕД |
|
|
Ехали два брата: один бедный, другой богатый. У обоих по лошади — у бедного кобыла, у богатого мерин. Остановились они на ночлег рядом. У бедного кобыла принесла ночью жеребенка; жеребенок подкатился под телегу богатого. Будит он наутро бедного:
— Вставай, брат! У меня телега ночью жеребенка родила.
Брат встает и говорит:
— Как можно, чтоб телега жеребенка родила? Это моя кобыла принесла.
Богатый говорит:
— Кабы твоя кобыла принесла, жеребенок бы подле был!
Поспорили они и пошли до начальства. Богатый дарил судей деньгами, а бедный словами оправдывался.
Дошло дело до самого царя. Велел он призвать обоих братьев и загадал им четыре загадки:
— Что всего на свете сильнее и быстрее? Что всего на свете жирнее? Что всего мягче? И что всего милее?
И положил им сроку три дня:
— На четвертый приходите, ответ дайте!
Богатый подумал-подумал, вспомнил про свою куму и пошел к ней совета просить.
Она посадила его за стол, стала угощать, а сама спрашивает:
— Что так печален, куманек?
— Да загадал мне государь четыре загадки, а сроку всего три дня положил.
— Что такое, скажи мне.
— А вот что, кума! Первая загадка: что всего в свете сильнее и быстрее?
— Экая загадка! У моего мужа карая кобыла есть; нет ее быстрее! Коли кнутом приударишь, зайца догонит.
— Вторая загадка: что всего на свете жирнее?
— У нас другой год рябой боров кормится; такой жирный стал, что на ноги не поднимается!
— Третья загадка: что всего в свете мягче?
— Известное дело — пуховик, уж мягче не выдумаешь!
— Четвертая загадка: что всего на свете милее?
— Милее всего внучек Иванушка!
— Ну, спасибо тебе, кума! Научила уму-разуму, по век тебя не забуду.
А бедный брат залился горькими слезами и пошел домой. Встречает его дочь-семилетка:
— О чем ты, батюшка, вздыхаешь да слезы ронишь?
— Как же мне не вздыхать, как слез не ронить? Задал мне царь четыре загадки, которые мне и в жизнь не разгадать.
— Скажи мне, какие загадки.
— А вот какие, дочка: что всего на свете сильнее и быстрее, что всего жирнее, что всего мягче и что всего милее?
— Ступай, батюшка, и скажи царю: сильнее и быстрее всего ветер, жирнее всего земля: что ни растет, что ни живет, земля питает! Мягче всего рука: на что человек ни ляжет, а все руку под голову кладет; а милее сна нет ничего на свете!
Пришли к царю оба брата — и богатый и бедный. Выслушал их царь и спрашивает бедного:
— Сам ли ты дошел или кто тебя научил?
Отвечает бедный:
— Ваше царское величество! Есть у меня дочь-семилетка, она меня научила.
— Когда дочь твоя мудра, вот ей ниточка шелкова; пусть к утру соткет мне полотенце узорчатое.
Мужик взял шелковую ниточку, приходит домой кручинный, печальный.
— Беда наша! — говорит дочери. — Царь приказал из этой ниточки соткать полотенце.
— Не кручинься, батюшка! — отвечала семилетка, отломила прутик от веника, подает отцу и наказывает: — Поди к царю, скажи, чтоб нашел такого мастера, который бы сделал из этого прутика кросна: было бы на чем полотенце ткать!
Мужик доложил про то царю. Царь дает ему полтораста яиц.
— Отдай, — говорит, — своей дочери; пусть к завтрему выведет мне полтораста цыплят.
Воротился мужик домой еще кручиннее, еще печальнее:
— Ах, дочка! От одной беды увернешься — другая навяжется!
— Не кручинься, батюшка! — отвечала семилетка.
Попекла яйца и припрятала к обеду да к ужину, а отца посылает к царю:
— Скажи ему, что цыплятам на корм нужно одноденное пшено: в один бы день было поле вспахано, просо засеяно, сжато и обмолочено. Другого пшена наши цыплята и клевать не станут.
Царь выслушал и говорит:
— Когда дочь твоя мудра, пусть наутро сама ко мне явится ни пешком, ни на лошади, ни голая, ни одетая, ни с гостинцем, ни без подарочка.
«Ну, — думает мужик, — такой хитрой задачи и дочь не разрешит; пришло совсем пропадать!»
— Не кручинься, батюшка! — сказала ему дочь-семилетка. — Ступай-ка к охотникам да купи мне живого зайца да живую перепелку.
Отец пошел и купил ей зайца и перепелку.
На другой день поутру сбросила семилетка всю одежду, надела на себя сетку, в руки взяла перепелку, села верхом на зайца и поехала во дворец.
Царь ее у ворот встречает. Поклонилась она царю.
— Вот тебе, государь, подарочек! — и подает ему перепелку.
Царь протянул было руку, перепелка — порх — и улетела!
— Хорошо, — говорит царь, — как приказал, так и сделано. Скажи теперь: ведь твой отец беден, чем вы кормитесь?
— Отец мой на сухом берегу рыбу ловит, ловушек в воду не ставит, а я подолом рыбу ношу да уху варю.
— Что ты, глупая, когда рыба на сухом берегу живет? Рыба в воде плавает!
— А ты умен? Когда видано, чтобы телега жеребенка принесла?
Царь присудил отдать жеребенка бедному мужику, а дочь его взял к себе. Когда семилетка выросла, он женился на ней, и стала она царицею
|
|
+ نوشته شده در
چهارشنبه 17 اسفند1390ساعت 16:17 توسط حامدحکیمی .С.М.ХАМЕД |
|
Greetings and IntroductionsHello! (formal) /
Здравствуйте [Zd`rastvuyte] (formal)
برای شنیدن عبارات فوق و تماشای دیگر مکالمات اینجا را کلیک کنید. برچسبها: آموزش زبان روسی صوتی |
|
+ نوشته شده در
چهارشنبه 10 اسفند1390ساعت 13:9 توسط حامدحکیمی .С.М.ХАМЕД |
|
|
با کلیک بر روی لینک زیر می توانید بهترین تمرین برای یادگیری اعداد در زبان روسی را مشاهده نمایید.
گوش بدهید و با کلیک بر روی Next خود را بیازمائید. Прослушайте и запомните русские числительные Click on the sound button. Listen and remember the russian numerals
برچسبها: آموزش زبان روسی صوتی |
|||||||||||||||||||||
|
+ نوشته شده در
شنبه 29 بهمن1390ساعت 14:51 توسط حامدحکیمی .С.М.ХАМЕД |
|
|
قابل توجه دانشجویان و زبان اموزان مخصوصا دوستانی که در کلاسهای خودم روسی را قرا می گیرند از امروز پست های بسیار مفیدی را برایتان می گذارم که مطالعه آنها بسیار مفید خواهد بود به خاطر داشته باشید می گفتیم تلفظ در زبان روسی آسان تر از دیگر زبانهاست به شرط آنکه نکات ریز آن را رعایت کنید (استرس و ...) با مراجعه به لینک های زیر نحوه صحیح ادای حروف صدادار و بی صدا را گوش داده و تمرین کنید: حروف صدادار زبان روسی - Русские гласные حروف بی صدا در زبان روسی - Сщгласные звуки نکته: حرف نیمه صدادار Й جزء بی صدا ها آمده است توجه: شاید از خود بپرسید چرا حروف( я,ю,е,ё)در اینجا نیومده باید عرض کنم اگر به خاطر داشته باشید جلسه اول گفتیم این حروف در آوانگاری با ترکیب(й) و یکی از حروف صدادار سخت(ساده)(а,у,э,о) بدست می آیند لذا در اینجا جداگانه صداهای تشکیل دهنده این آواها را آورده است. я [йа] ю [йу] е [йэ] ё [йо]
برچسبها: آموزش زبان روسی صوتی |
|
+ نوشته شده در
شنبه 29 بهمن1390ساعت 12:22 توسط حامدحکیمی .С.М.ХАМЕД |
|
|
این پست ویژه بازرگانان و تجار و علاقه مندانی است که قصد فعالیت در زمینه های اقتصادی با کشور روسیه را دارند اینجانب با همکاری درشرکت ایروس با یک دفتر در مسکو و یک دفتر در تهران که در اکثر زمینه های تجاری فعالیت گسترده ای دارد می توانم در زمینه های زیر تجار را یاری رسانم: - باز کردن LC در بانکهای روسیه - واردات انواع محصولات غذایی - واردات انواع محصولات نفتی و پتروشیمی - انجام امور مربوط به ترخیص کالا - مشاوره و همکاری در اجرای پروژه های مختلف - انجام امور بازاریابی و جذب مشتری و خریدار در کشورهای روس زبان اطلاعات بیشتر:َ 242 0913 0913 09354309918 برچسبها: تجارت با روسیه |
|
+ نوشته شده در
چهارشنبه 19 بهمن1390ساعت 16:36 توسط حامدحکیمی .С.М.ХАМЕД |
|
(اعیاد تعطیل در روسیه)Russian Holidays - Праздники
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
+ نوشته شده در
یکشنبه 16 بهمن1390ساعت 14:24 توسط حامدحکیمی .С.М.ХАМЕД |
|
|
صفحه نخست پست الکترونیک آرشیو عناوین مطالب وبلاگ |
| درباره وبلاگ |
کارشناس مترجمی زبان روسی از دانشگاه فردوسی
یزد،صندوق پستی : 1358-89165 حکیمی شماره تماس ایران: 00989354309918 شماره تماس روسیه: 00789678238399 ایمیل : Hamed.Hakimi@yandex.ru شماره حساب بانک ملی(سیبا): 0300643095008 شماره کارت: 6037991131103958 |
| آرشیو موضوعی |
|
آموزش زبان روسی و مطالب آموزشی نویسندگان روس متون مطبوعاتی و اخبار آشنایی با روسیه و فرهنگ روسی ایرانشناسی داستانهای کوتاه روسي لیست نهایی نرم افزارها و نحوه دسترسی |
| برچسبها |
|
آموزش زبان روسی صوتی (4) تورهای کویرنوردی (1) تجارت با روسیه (1) |
| نویسندگان |
|
حامدحکیمی .С.М.ХАМЕД amin |
|
RSS
|