تبليغاتX
انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی - Государственная символика Ирана
Научное Общество Кафедры Русского Языка

 

  Флаг Ирана

Государственный флаг Ирана состоит из зеленой, белой и красной горизонтальных полос с гербом посредине. Зеленый цвет символизирует религию ислама, которая исповедуется в Иране. Белый цвет олицетворяет собой мир. Красный цвет - символ мужества и доблести. На белой полосе флага - сверху и снизу - 2 линии из арабских слов, выполненных древним "куфическим" почерком. Это 22 копии фразы "Аллах Акбар!" (Allahu Akbar), что означает "Бог превыше всего". Как говорится в конституции Ирана, число 22 было выбрано, потому что Исламская революция победила 11 февраля 1979 года, то есть 22 числа месяца Бахман 1357 года по национальому календарю. Иранский календарь был составлен Омаром Хайямом и базируется на знаках зодиака. Год начинается 21 марта, и Бахман - одиннадцатый месяц - приходится на знак Водолея. Всего, соответственно, 11 зеленых копий фразы наверху и 11 красных копий внизу на белой полосе. Флаг принят и утвержден, 29 июля 1980 года.
 

  Герб Ирана

Символика герба достаточно многопланова. Герб состоит из 4 полумесяцев и сабли. Четыре полумесяца символизируют слово Аллах (на самом деле, есть некоторая схожесть с арабским написанием этого слова). Пять частей герба символизируют пять принципов Ислама: исповедание веры, молитва, милостыня, пост, паломничество в Мекку. Над саблей - графический элемент арабо-персидской азбуки "Ташдид" (похожий на букву W). В персидком письме он используется для удвоения согласного (здесь - в слове "Аллах"), также этот значок обозначает двойную силу сабли (меча) и раскрытую книгу (Коран). Форма герба напоминает тюльпан - в память тех молодых людей, которые погибли, защищая Иран. Согласно древней иранской мифологии красный тюльпан вырастал на могиле молодых солдат, погибших в сражении за родину. До сих пор в Иране тюльпан считается символом мученичества.

 

  Гимн Ирана

 

Взошло над горизонтом

Cветило восточное -

Свет очей  праведных людей.

Бахман - благодать нашей веры.

Твое воззвание, о Имам, независимость, свобода -

Это смысл нашей жизни.

О великомученики, из глубены времен слышен ваш возглас:

"Ты - наша стойкость, вечная

Исламская Республика Иран!"

+ نوشته شده در  سه شنبه 1 خرداد1386ساعت 20:33  توسط حامدحکیمی .С.М.ХАМЕД  |