انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی

آشنايي با چهره هاي شاخص

roosimashhad — Mon, 09 Jun 2008 12:54:52 GMT

هر روز كليك كنيد و بخوانيد!:

يك داستان كوتاه از چخوف (Совет)

roosimashhad — Mon, 09 Jun 2008 12:45:32 GMT

Совет

Дверь самая обыкновенная, комнатная. Сделана она из дерева, выкрашена обыкновенной белой краской, висит на простых крючьях, но... отчего она так внушительна? Так и дышит олимпийством! По ту сторону двери сидит... впрочем, это не наше дело.

По сю сторону стоят два человека и рассуждают:

- Мерси-с!

- Это вам-с, детишкам на молочишко. За труды ваши, Максим Иваныч. Ведь дело три года тянется, не шутка... Извините, что мало... Старайтесь только, батюшка! (Пауза.) Хочетя мне, благодетель, благодарить Порфирия Семеныча... Он мой главный благодетель, и от них всего больше мое дело зависит... Поднести бы им в презент не мешало... сотенки две-три...

- Ему... сотенки?! Что вы? Да вы угорели, родной! Перекреститесь! Порфирий Семеныч не таковский, чтоб...

- Не берут? Жаль-с... Я ведь от души, Максим Иваныч... Это не какя-нибудь взятка... Это приношение от чистоты души... за труды непосильные... Я ведь не бесчувственный, понимаю их труд... Кто нонче из-за одного жалованья такую тяготу на себя берет? Гм... Так-то-с... Это не взятка-с, а законное, так сказать, взятие...

- Нет, это невозможно! Он такой человек... такой человек!

- Знаю я их, Максим Иваныч! Прекрасный они человек! И сердце у них предоброе, душа филантропная... гуманическая... Ласковость такая... Глядит он на тебя и всю твою психологию воротит... Молюсь за них денно и нощно... Только вот это дело слишком долго тянется! Ну, да это ничего... И за все добродетели эти хочется мне благодарить их... Рубликов триста примерно...

- Не возьмет... Натура у него другая! Строгость! И не суйтесь к нему... Трудится, беспокоится, ночей не спит, а касательно благодарности или чего прочего - ни-ни... Правила такие. И то сказать, на что ему ваши деньги? Сам миллионщик!

- Жалость какая... А мне так хотелось обнаружить им свои чувства! (Тихо.) Да и дело бы мое продвинулось... Ведь три года тянется, батюшка! Три года! (Громко.) Не знаю, как и поступить... В уныние впал я, благодетель мой... Выручьте, батюшка! (Пауза.) Сотни три я могу... Это точно... Хоть сию минуту...

- Гм... Да-с... Как же быть? (Пауза.) Я вам вот что посоветую. Коли уж желаете благодарить его за благодеяния и беспокойства, то... извольте, я ему скажу... Доложу... Я ему посоветовать ьогу...

- Пожайлуста, батюшка! (Продолжительная пауза.)

- Мерси-с... Он уважит... Только вы не триста рублей... С этими паршивыми деньгами и не суйтесь... Для него это нуль, ничтожество... газ... Вы ему тысячу...

- Две тысячи! - говорит кто-то по ту сторону двери.

Занавес падает. Да не подумает о сем кто-либо худо

وبلاگ انجمن در جمع لينك هاي پر بيننده

roosimashhad — Mon, 09 Jun 2008 12:36:22 GMT

با كليك بر روي لينك زير مي توانيد پايگاه هاي مفيد و پر بيننده را مشاهده نمائيد.

خوشحاليم رتبه ۳۸ براي وبلاگ انجمن علمي روسي دانشگاه مشهد است.

امروز با مراجعه به قسمت آمار بينندگان وبلاگ و بررسي آن به اين مطلب پي برديم كه يكي از خوانندگان وبلاگ از كشور روسيه از طريق لينكي كه سايت مذكور داده است وارد وبلاگ شده.

به هرحال از اين بابت خوشحاليم و مسلما وظيفه سنگين تري را بر دوش خود احساس مي كنيم.

براي مطالعه كليك نمائيد

احسنت به دانشجویان گروه روسی

roosimashhad — Tue, 20 May 2008 13:25:59 GMT

سلام

جاداره تبریک عرض کنیم خدمت همه اساتید و دانشجویان مستعد گروه روسی دانشگاه فردوسی که در اولین سال فارغ التحصیلی و کنکور ارشد گل کاشتند.

رتبه های ۳ و ۴ ادبیات روسی

رتبه های ۵و۶و۷و۹و۱۳و۱۵و۱۶و۱۷و۲۵ آموزش زبان روسی

تازه اینها آماری است که بنده تا به الان کسب کردم .

این موفقیت را به مدیرگروه ارجمند و اساتید محترم گروه تبریک گفته و از زحماتی که برای ارتقاء سطح علمی دانشجویان کشیدند طی این چند سال کمال تشکر را داریم.

برای تمامی این دانشجویان نیز آرزوی سلامتی و موفقیت روزافزون داریم.

معرفی سایت و کتاب

roosimashhad — Thu, 15 May 2008 10:05:18 GMT

با سلام

با مراجعه به سایتهای زیر:

کتب مورد علاقه خود را رایگان دریافت کنید

بیوگرافی مشاهیر روس را مشاهده نمائید

http://www.fictionbook.ru

http://imhonet.ru

http://bookz.ru

برای مثال:

"مومو" اثر ایوان تورگینیف ...... کلیک کنید

МЕРТВЫЕ ДУШИ اثر گوگول ....... کلیک کنید

جنگ و صلح اثر تالستوی ..........کلیک کنید

فیلمهای روسی موجود در انجمن علمی

roosimashhad — Wed, 16 Apr 2008 16:51:18 GMT

لیست فیلمهای روسی و مشخصات هرکدام

· فیلمهای به زبان روسی اثر تارکوفسکی ( (DVD

- کودکی ایوان ( ИВАНОВО ДЕТСТВО ) زیرنویس فارسی و انگلیسی

- آینه ( ЗЕРКАЛО ) زیرنویس فارسی

- دلتنگی برای وطن ( НОТАЛЬГИЯ ) زیرنویس انگلیسی

- علاقه به آندری (СТРАСТИ ПО АНДРЕЮ ) زیرنویس انگلیسی

- استالکر1 ( СТАЛКЕР1 ) زبان و زیرنویس روسی،انگلیسی،فرانسه و...

- استالکر2 ( СТАЛКЕР2 ) زبان و زیرنویس روسی،انگلیسی،فرانسه و...

- سولاریس ( СОЛЯРИС ) زیرنویس انگلیسی

· فیلمهای به زبان روسی سال 2007) (DVD ساخته شده توسط کشور روسیه

نگهبان شب (NIGH WAtCH) زبان روسی و انگلیسی ، زیرنویس فارسی،انگلیسی

نگهبان روز((DAY WATCH زیرنویس انگلیسی

* فیلمهای به زبان روسی ((VCD

زیر آفتاب سوزان ( (3cd اثر نیکیتا میخایلوکوف

بازگشت (2cd) زیرنویس فارسی

کشتی روسی (معرفی موزه ارمیتاژ) زیرنویس انگلیسی

· سفارش فیلمها هر روز از ساعت 12 الی 14 در دفتر انجمن های علمی دانشکده صورت میگیرد.

·           قیمت هر فیلم DVD معادل ۲۰۰۰ تومان و هر VCDمعادل ۵۰۰تومان می باشد.

·         تحویل فیلمها پس از جمع آوری سفارشات شنبه هر هفته انجام می پذیرد.

·         سفارش فیلمها از راه دور با تماس با شماره 09357329192 امکان پذیر است.هزینه پست به عهده انجمن می باشد.

عضو شوید

roosimashhad — Tue, 01 Apr 2008 18:11:18 GMT

سلام به همه دانشجویان

پیشنهاد می کنیم به سایت زیر مراجعه نمایید و بعد از عضویت در سایت از مزایای این محیط کاملا دانشگاهی بهره مند شوید.

http://doreh.com

نکته قابل توجه: علاقه مندان به عضویت کافیست تا ایمیل خود را در قسمت نظرات پست ثبت نمایند تا از آنها دعوت بعمل آید.(عضویت در این سایت منوط بر دریافت دعوتنامه از طرف اعضای قبلی سایت می باشد.)

وبلاگ انجمن علمی دانشکده ادبیات

roosimashhad — Sun, 30 Mar 2008 13:10:46 GMT

با سلام

آخرین گزارشات فعالیتهای انجمنهای علمی دانشکده ادبیات و علوم انسانی در وبلاگ:

http://anjoman-elmi-af.blogfa.com

Основные правила грамматики русского языка

roosimashhad — Sat, 29 Mar 2008 15:39:57 GMT

Основные правила грамматики русского языка

گرامر زبان روسی...........کلیک کنید

هرآنچه که باید بدانید مباحثی چون:

اسم،صفت،فعل،حروف ربط،حالتهای گوناگون و ...

Аудиословарь «Русский устный»

roosimashhad — Sat, 29 Mar 2008 15:30:16 GMT

Аудиословарь «Русский устный»

کلیک کنید...

گوش دهید...

فرا گیرید...

تلفظ صحیح حروف در لغات محتلف